Die Firewall lässt kein FTP zu.
Der Server ist down.
Die FTP-Server-Adresse ist falsch.
Der Client sitzt hinter einem NAT-Router.